Ovaj Noćurak je napravljen za gledanje u more.
More,
neuhvatljivo,
kao što je neuhvatljiv dobar prevod ’Ode moru’ Pabla Nerude koji ne mogu da pronađem godinama,
ne pomažu parangali, durbini, bacanje u talase i premetanje kamenja po plićaku.
Preostaje mi da naučim jezik,
ili dva sata gledam u plavo, onda ću razumeti i bez reči.
Gledanje u more nije jednostavan izazov.
U trenu te talasi povuku –
jesam li,
da li sam,
da li ću?
Lako je otplutati daleko od obale.
Kroz šum talasa se probijaju: Henry Mancini, Caetano Veloso, Cesaria Evora, Bebel Gilberto, Sessa, Helado Negro, Reper Iz Sobe & Anna Moor, Khruangbin, Angus & Julia Stone, Jessica Pratt, Hermanos Gutiérrez, Eddie Chacon, Jeanette, The Style Council, Mose Allison, Billie Holiday, Miles Davis, Chat Baker, Air, Izae i The Whitest Boy Alive.
No comments:
Post a Comment