Saturday 8 January 2022

Vilijem Barouz i Dejvid Bouvi o budućnosti i hologramima, 1973

S vremena na vreme, mrežom poput komete ponovo proleti Bouvijev intervju iz 1999. godine, u kojem priča kako će internet promeniti svet. Ali, to nije bilo njegovo jedino "proročanstvo", odnosno uvid u budućnost.

Kreg Kopetas, novinar magazina "The Rolling Stone" organizovao je i beležio razgovor Vilijema Barouza i Dejvida Bouvija, koji je trajao (najmanje) dva dana, u Londonu, 1973.

Tokom razgovora, Barouz i Bouvi pretresaju teme snova, inspiracije, Zigija, "zvuka koji se emituje ispod 16 herca i ruši zidove na trideset kilometara daleko", kao i budućnosti tehnologije i medija.

Bouvi priča: (...) Voleo bih i da uradim moju verziju Sinbada Moreplovca, mislim da je to klasik za sva vremena. Ali to bi trebalo uraditi na izuzetnom nivou. Film bi bio neverovatno gledan i skup. Koristili bi se laseri i sve ono što se može dogoditi u pravoj fantaziji. Čak bi se koristili i hologrami. Hologrami su važni. Video-traka je sledeće, a onda će biti hologrami. Hologrami će početi da se koriste za nekih sedam godina. Videoteke će se razviti do neslućenih razmera. Ne možeš da vidiš dovoljno dobrog materijala sa sopstvenog televizora. Hoću da imam svoj izbor programa. Zato je neophodno imati odgovarajući softver (...) Mediji su ili naš spas ili naša smrt. Radije mislim da su spas. Ono što posebno volim je da otkrivam šta može da se uradi sa medijima i kako to može da se upotrebi. Ne možeš okupiti ljude kao jednu ogromnu porodicu, ljudi to ne žele. Oni žele izolaciju ili plemensku šemu. "


(prekucano iz "Barouz, razgovori", LOM, 2018, prevod Mina Rigonat i Flavio Rigonat.
Knjigu možete pronaći u knjižari Beopolis >>)


Friday 7 January 2022

„O trojici varalica“ ili o praznoverju, bogovima i ljudima (fragment)

/Objavljeno pre 250 godina, a napisano verovatno još 1230*. godine, dakle u vreme kada je uticaj Crkve bio mnogo veći i kada se zbog ovakvih reči završavalo na lomači - ovo delo ponovo postaje revolucionarno i hrabro, i znam delove sveta u kojima bi autore spisa koji se nalaze u ovoj knjizi rado prokazali kao slugu đav'la, ili barem nevernika čak i u XXI veku. To je i komično, i strašno./

*

"Svi se moraju složiti s tvrdnjom da se ljudi rađaju u dubokom neznanju i da im je u prirodi jedino da traže ono što im je korisno i plodonosno: otud dolazi da, najpre, veruju da je dovoljno što su slobodni da sami osete da mogu hteti i želeti, ne dovodeći uopšte u pitanje uzroke koji im omogućuju da hoće i žele, jer su im oni nepoznati; zatim, pošto ljudi sve čine samo zbog jednog ishoda koji im je draži od drugog i pošto im je cilj da spoznaju samo konačni ishod svojih dela i zamišljaju da posle toga nemaju nikakvog razloga za sumnju, a pošto u sebi samima i izvan sebe pronalaze razna sredstva da dođu do onog što žele, zaključili su da u prirodi ne postoji ništa što nije baš za njih stvoreno, u čemu oni ne treba da uživaju i čime ne treba da raspolažu; ali pošto znaju da nisu oni ti koji su sve te stvari stvorili, poverovali su da imaju valjane razloge da zamisle neko svevišnje biće koje je tvorac svega, odnosno, pomislili su da je sve što postoji delo jednog ili više Bogova.
S druge strane, priroda Bogova koje su ljudi prihvatili nije im bila poznata, pa su o njoj sudili po sebi, zamišljajući da Bogove vode iste strasti kao i njih; a kako su ljudske sklonosti različite, svaki je za svog Boga stvorio kult u skladu sa svojom ćudi, sa željom da zadobiju njegov blagoslov kako bi sva priroda služila njemu, u skladu s njegovim željama.

IV 

Tako se predrasuda pretvorila u sujeverje; ukorenila se toliko da su najprostostiji ljudi poverovali da mogu da proniknu u konačne uzroke, kao da o tome baš sve znaju. Stoga, umesto da uvide da priroda ništa ne čini uzalud, poverovali su da Bog i priroda razmišljaju na način na koji razmišljaju ljudi. Pošto su iz iskustva saznali da beskonačan broj nesrećnih slučajeva može poremetiti slatki život, na primer oluje, zemljotresi, bolesti, glad, žeđ, itd., sva ta zla pripisivali su nebeskom besu, poverovali su da se Bog ljuti zbog ljudskih greha, toliko da im se iz glave ne može izbiti takva himera niti se tih predrasuda mogu osloboditi svakodnevnim primerima koji im dokazuju da su sve dobre i loše stvari oduvek zajedničke kako dobrima tako i zločestima.

Ta greška dolazi od toga što je ljudima lakše da ostanu u svojem prirodnom neznanju nego da ukinu neku predrasudu koja se vekovima nasleđuje i da umesto nje uspostave nešto što je verodostojnije.

V

Ta predrasuda dovela je do još jedne, da se veruje da je božanski sud ljudima nerazumljiv i da je, u skladu sa takvim razmišljanjem, spoznaja istine izvan snage ljudskog duha. To je greška u kojoj bismo još živeli da je matematika, fizika i još neke nauke nisu uništile."

_

* Rasprava o datumu nastanka dela "O trojici varalica" je građa za Umberta Eka. Možda se Umberto ovim delom i bavio, biće provereno.


(Prekucano iz knjige "Kako ne verovati ni u šta", prevela Milica Stojković,
Službeni Glasnik, 2021 >>)


Saturday 1 January 2022

Godišnja 'lista' :: 50 najdražih pesama i albuma 2021



Mogao bih listu da složim prema tome koliko sam puta tokom 2021. preslušavao sve te nove pesme. Ali, nije sve u brojanju i ponavljanju. 
Ima nešto i u intenzitetu žmaraca koje te pesme izazivaju, iznenađenjima koje donose i nakon sedam uzastopnih slušanja.
Kako poređati sve koje su odzvanjale glavom i u tišini?
Koliko bodova dobijaju zato što ih je glava vrtela i dok sam spavao?

Zato pravim miks pesama koje čuvaju sunce u sebi, one za ples na pesku, neke idealne za kraj sveta, one koje dokazuju da smo napravljeni od iste zvezdane prašine i pesme koje dok slušaš čine - da bolje čuješ sebe. 

Čekaju te: ... Allison Russell, Ana Ćurčin & The Changes, Arooj Aftab, Auf Wiedersehen, Bohemija , Cassandra Jenkins, Curtis Harding, Eddie Vedder & Olivia Vedder & Glen Hansard, Floating Points, Helado Negro, James, Jay-Jay Johanson, Jon Batiste, KOIKOI, Lenhart Tapes, Little Simz, Lord Huron, Low, Madrugada, Modest Mouse, Nežni Dalibor, Nick Cave & Warren Ellis, Pocket Palma, Rhiannon Giddens, Robert Finley, Rodrigo Leão & Michelle Gurevich, SITZPINKER, Spiritualized, The Antlers, The Chills, The Coral, The Delines, The Stranglers, Tom Rosenthal, Yola, Yuta Orisaka...

Sve najdraže iz 2021. spakovao sam ti u nešto više od 2 sata 21 minuta ;)


Lista najdražih albuma + linkovi za preslušavanje (po abecednom redu)

Allison Russell Outside Child >>

Arooj Aftab Vulture Prince >>

Auf Wiedersehen Hej Bejbe >>

Black Country, New Road - For the First time >>

Bohemija – Putujemo >>

Caroline Shaw & So PercussionLet the Soil Play Its Simple Part >>

Cassandra Jenkins - An Overview On Phenomenal Naturе >>

Curtis Harding If Words Were Flowers >>

David Keenan What Then >>

Floating Points, London Symphony Orchestra, and Pharoah Sanders Promises >>

Heartless Bastards A Beautiful Life >>

Helado Negro Far In >>

Jane Weaver - Flock >>

Jon Hopkins Music For Psychedelic Therapy >>

KOIKOI Pozivi u stranu >>

Lady Blackbird Black Acid Soul >>

Lenhart Tapes – Duets >> (i singl: Baresha >>

Little Simz - Sometimes I Might Be Introvert >>

Marinero - Hella Love >>

Matt Maltese - Good Morning It's Now Tomorrow >>

Mdou Moctar - Afrique Victime >>

Nala Sinephro Space 1.8 >>

Nezni Dalibor - SKROZ OK >>

Nick Cave & Warren Ellis Carnage >>

Omar Sosa - An East African Journey >>

Pachyman - The Return of Pachyman >>

Razni izvođači Klavirsko Nebo 4 >>

Rhiannon Giddens They're Calling Me Home (with Francesco Turrisi) >>

Robert Plant & Alison Krauss - Raise The Roof >>

Rodrigo Amarante Drama >>

Sam Evian Time to Melt >>

The Babe Rainbow Changing Colours >>

The Black Keys - Delta Kream >>

The Coral - Coral Island >>

Valerie June - The Moon And Stars Prescriptions For Dreamers >>

p.s. Još jednom HVALA! za podršku Prešlicavanju na Mixcloud platformi.
Sav novac sakupljen od pretplata preusmeren je organizaciji Šuma peva >> koja se bavi sadnjom i pošumnjavanjem. Zahvaljujući tebi svet oko nas je bogatiji za desetak novih stabala! ;)